He didn’t look at me.
He stared straight ahead.
“This isn’t a detour.”
I tried to laugh.
“How do you know?”
He answered very quietly:
“Because I’ve been here before.”
I looked at him.
“When?”
He remained silent for several seconds.
Then he whispered:
“A very long time ago. And this road doesn’t lead to any resort.”
I began to feel increasingly uneasy.
“Then where does it lead?”
Thomas looked at the driver’s rearview mirror.
At that moment, the driver looked at him through the mirror too.

Their eyes met.
And I saw something I have never been able to forget.
The driver smiled.
Not an ordinary smile.
It was as if he had just confirmed that Thomas had figured out what was happening.
Thomas turned toward me very slowly.
“Don’t speak loudly.”
“About what?”
He leaned closer.
“This bus isn’t going the wrong way by accident. They’re deliberately taking us there.”