Claire a fait un pas loin de lui.
— Daniel, dit-elle avec soin, vous m’avez dit qu’il n’y avait plus vraiment de mariage.
Il frotta le dos de son cou. « C’est compliqué. »
« Vous avez perdu le droit à une conversation tranquille quand vous avez répondu à une photo de vos filles prématurées d’un seul mot. »
« Non, » dis-je. « Ce n’est pas. »
« Je ne veux pas de scène », murmura-t-il.
« Vous avez perdu le droit à une conversation tranquille quand vous avez répondu à une photo de vos filles prématurées d’un seul mot. »
Son visage changea. « Helen- »
« Mignon », dis-je. « C’était ta parole. »
Claire le regarda brusquement. « Tu as vu tes bébés à l’hôpital et tu as envoyé ça ? »
Puis il s’est déplacé dans le ton dont je me souvenais de chaque argument que nous avions jamais eu.
Il a claqué: «J’étais sur un navire avec une mauvaise réception. Je ne savais pas quoi dire. »