Przepisy Babci

J’avais fait une erreur.

J’ai essayé de la payer.

Madame. Greene secoua la tête. « Tu finis l’école. C’est suffisant. »

Alors j’ai fait, lentement, une classe à la fois.

Lily et Mae ont grandi dans ce petit appartement en lambeaux, puis dans un autre, puis quelque chose d’un peu mieux après que j’ai eu un travail régulier en faisant un soutien administratif pour une petite entreprise.

Ce n’était pas facile.

Mais pendant un certain temps, cela semblait suffisant.

J’ai essayé de la payer.

***

Vingt-sept ans passèrent. J’ai 44 ans maintenant. Mes filles ont grandi.

Il y a deux ans, d’une manière ou d’une autre, la vie a trouvé un moyen de me tirer dessus.

***

Mae est tombée gravement malade quand elle avait 25 ans. Ça a commencé petit. Alors ce n’était pas.

Les visites chez le médecin se sont transformées en procédures. Les procédures se sont transformées en factures qui ne se sont pas arrêtées.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *