« Il a passé des années à essayer de vous trouver », a déclaré Carter. « Il m’a demandé de te donner ça personnellement. »
Mes mains ne se sentaient pas stables lorsque j’ai atteint la boîte.
« Il a laissé des instructions. C’était fait pour vous seul. »
La boîte donnait un craquement doux comme je l’ai ouvert lentement.
Je ne me rendais pas compte que ce que j’allais voir prouverait que l’homme sans-abri que j’ai rencontré il y a 27 ans n’était pas ce que je pensais qu’il était.
Le nom m’a frappé instantanément.
À l’intérieur de la boîte se trouvait un carnet en cuir usé.
Je l’ai ouvert avec soin. Chaque page avait des dates, et à côté de chacune, une courte note.
Le premier m’a arrêté froid.
« Nov. 12, 1998 — Fille nommée Nora. Deux bébés. Il m’a donné 10 $. Ne l’oublie pas. »
