Le même qui était encore accroché à l’arrière de la porte de sa chambre.
Je l’ai attrapé et je l’ai tiré, puis je suis sorti vers le porche.
L’air de nuit était cool. Je me suis assis sur les marches, les bras enroulés autour de mes genoux, le bracelet serré contre mon poignet.
J’ai sorti mon téléphone et la carte de visite de Frank.
L’air de nuit était cool.
À Frank: «Merci. Pour tenir la promesse. Je comprends tellement mieux maintenant. Je comprends aussi à quel point je suis aimée. »
Aucune réponse n’est venue, mais je ne m’attendais pas à une – les hommes comme Frank n’ont pas besoin de répondre. Ils se présentent quand ça compte.
L’écran s’est atténué, et j’ai regardé de nouveau.
« Hé, papa, » dis-je tranquillement. « Ils ont essayé de réécrire l’histoire, n’est-ce pas ? »
Je me suis assis là pendant longtemps, agrippant le Polaroid jusqu’à ce que mon pouce réchauffe le coin. Puis je suis retourné à l’intérieur et j’ai posé la lettre de Michael sur la table de la cuisine comme si elle appartenait là.